30 avril 2018Deafhood ? Mais qu'est-ce que ce nouveau mot peut bien vouloir dire? Média'Pi ! est allé à votre rencontre pour savoir ce que vous pouviez en penser...
Par Anouk ADJET[...]
Une vidéo de la rubrique « Nos vies de Sourds »
Connectez-vous pour lire l'article complet !
Vous êtes déjà abonnés ?
S'abonner
Me connecter
Un article de :
Noémie Churlet
Commentaires
Ajouter un commentaire
par Maxime Mejean
01/05/2018 15h39
Dommage sans reponse comfirme qu il aurait pu explique « deafhood « en résume a la fin
Répondre
par Blandine Cottanceau
02/05/2018 10h21
Est ce que ça vous a donné envie de savoir ce qu'est Deafhood?
Vous pouvez lire l'article : https://media-pi.fr/deafhood/
Bonne découverte.
Répondre
par
Nom non défini( Renseigner votre nom ?)
30/04/2018 22h28
Supprimer
Ça correspond peut être en français à ce qu'Arnaud Balard défini comme le Surdisme, en matière de courant artistique ?
Répondre
par Blandine Cottanceau
01/05/2018 11h13
En effet, Arnaud Balard et Paddy Ladd ont developpé des idées assez proches qui s'enrichissent et sont encore en construction.
Pour plus d'info, n'hésitez pas à commenter l'article de Soline Vennetier, elle en saura plus que moi!
https://media-pi.fr/deafhood/
Répondre
par
Nom non défini( Renseigner votre nom ?)
01/05/2018 11h31
Supprimer
Merci pour cette réponse ! Arnaud Balard m'a répondu qu'on ne peut pas traduire Deafhood par Sourdisme, car ce serait réduire les concepts philosophiques. (je lui ai posé la question sur sa page Facebook)
Deafhood n'est pas traduit en français, A. BALARD dirait "sourditude"
Répondre
par Blandine Cottanceau
02/05/2018 10h18
Merci pour cet ajout vraiment précis et documenté!
Une vocation journalistique!
Merci beaucoup.
Répondre
par
Nom non défini( Renseigner votre nom ?)
05/05/2018 01h19
Supprimer
Oui bon pardon, en fait je confonds un peu les termes, c'est surditude et Surdisme, *Sourdisme et sourditude" n'existent pas
Deaf quoi ? Lol
Répondre
par SAID tamgalti
30/04/2018 20h40
Donc une définition précise s'il vous plait ? cordialement
Répondre
par Blandine Cottanceau
01/05/2018 11h09
L'article vous donne envie d'en savoir plus... Je vous invite à découvrir l'article de Soline Vennetier sur le sujet! N'hésitez pas à lui poser des questions en commentaire si vous avez encore des questions. Bonne découverte!
https://media-pi.fr/deafhood/
Répondre
par SAID tamgalti
11/05/2018 17h58
Je pense que chaque personne dispose de plusieurs hood, c'est est à dire des sous-hood, par exemple moi je suis deafhood+kabylehood+nord-africainhood+ ... ce que donne de moi une personne tous différente, on est unique. toutes les cas merci pour cet article
Répondre
par
Nom non défini( Renseigner votre nom ?)
30/04/2018 22h21
Supprimer
C'est la condition le fait d'être Sourd, à la manière Sourde, quelque chose comme le Sourdisme
Répondre
par eric delemarre
30/04/2018 18h56
ici en France le mot dit sourd ! Là, c'est pour l'info international ! Deafhood pas clair ! sauf Deaf oui !
Répondre
par Blandine Cottanceau
01/05/2018 11h06
Bonjour!
La traduction de deafhood n'est pas sourd. Deafhood est un concept. C'est assez nouveau... Il y a des mots en Français qui se rapproche de deafhood mais il y a encore des débats autour de ce concept. Je vous propose de découvrir l'article de Soline Vennetier de septembre dernier qui est très précis.
https://media-pi.fr/deafhood/
Répondre
